Đăng nhập Đăng ký

nỗi lo về sau Tiếng Trung là gì

phát âm:
"nỗi lo về sau" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 后顾之忧 <需要回过头来照顾的忧患。泛指来自后方的或家里的忧患。>
  • nỗi     程度 地步; 田地; 遭遇; 境遇; 境况 心境; 心情 ...
  • lo     愁 không lo cái ăn, không lo cái mặc. 不愁吃, 不愁穿。 发急 挂心 anh ấy lo cho...
  • về     对于 关于 về việc xây dựng các công trình thuỷ lợi ; cấp trên đã có chỉ thị....
  • sau     后 cửa sau 后门。 thôn trước thôn sau 村前村后。 sau này ; mai sau. 日后。...
  • nỗi lo     忧心 ...
  • về sau     后来; 后首; 后头 今后; 自后; 尔后 以后; 嗣后 书 既而 ...
Câu ví dụ
  • 你就不用再管这些事,放心去云游四海吧!」
    Ngươi không cần có nỗi lo về sau, cứ việc yên tâm đi Kình Thiên Tông tu hành a!"
  • 或许你会说我傻,但是我不要你在这种情况下把自己交给我,我会让你在开开心心完全没有任何后顾之忧的情况之下,然后幸福的将自己交到我的手中。
    Có lẽ em sẽ nói anh ngốc, nhưng anh không muốn em dưới loại tình huống này đem mình giao cho anh, anh sẽ làm cho em thật vui vẻ hoàn toàn không có bất kỳ nỗi lo về sau, sau đó em hãy đem hạnh phúc của em giao cho anh.